-
1 битум
1) General subject: asphalt, asphaltic bitumen, bitumen2) Geology: pitch4) Construction: asphaltum, native asphalt, natural asphalt, tar-bitumen mixture5) Polygraphy: mineral pitch6) Oil: coal tar, dead oil, pitch mineral, sulphurized asphalt, tar7) Atomic energy: asphalt bitumen10) Makarov: asphalt (с минер. примесями), bitumen (без минер. примесей)11) Electrochemistry: earth pitch -
2 битумная смесь
1) Chemical weapons: bitumen mixture2) Cement: black base mixture, sealing asphalt (для заделки швов) -
3 асфальтовый дёготь
Engineering: asphalt tar, asphaltic tar, tar-bitumen mixtureУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовый дёготь
-
4 асфальтовый деготь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > асфальтовый деготь
-
5 смесь смолы и битума
Russian-English dictionary of construction > смесь смолы и битума
-
6 битум
м. bitumenприродный битум — natural bitumen; natural asphalt
битумная мастика, битум с напылителем — filled bitumen
-
7 природный битум
[lang name="Russian"]битумная мастика, битум с напылителем — filled bitumen
-
8 битумная эмульсия
1) Engineering: asphalt emulsion, emulsified asphalt, emulsified bitumen2) Construction: asphaltic emulsion, bitumen emulsion3) Railway term: emulsified asphalt mixture4) Mining: emulsified bitum5) Oil: emulsifield bitumen6) Makarov: bitumen emulsion (напр. для мульчирования почвы), bituminous emulsion, colas, mulseal (для гидроизоляции бетона)7) Augmentative: orimulsion (emulsion of 70% bitumen and 30% water) -
9 жидкие битумы
[lang name="Russian"]битумная мастика, битум с напылителем — filled bitumen
природный битум — natural bitumen; natural asphalt
-
10 синбит
oil&gas: piping mixture of bitumen, synbit [piping mixture of bitumen] -
11 синтетическая битуминозная нефть-смесь
oil&gas: piping mixture of bitumen, synbit [piping mixture of bitumen]Универсальный русско-английский словарь > синтетическая битуминозная нефть-смесь
-
12 синтетическая битуминозная сырая нефть-смесь
oil&gas: piping mixture of bitumen, synbit [piping mixture of bitumen]Универсальный русско-английский словарь > синтетическая битуминозная сырая нефть-смесь
-
13 сырая нефть-смесь синбит
oil&gas: piping mixture of bitumen, synbit [piping mixture of bitumen]Универсальный русско-английский словарь > сырая нефть-смесь синбит
-
14 асфальтобетонная смесь
1) General subject: hydrocarbon concrete2) Engineering: asphalt mix3) Construction: road concrete mix4) Mining: bitumen-concrete mixtureУниверсальный русско-английский словарь > асфальтобетонная смесь
-
15 природный асфальт
1) General subject: asphaltic material2) Engineering: mineral pitch, native asphalt, native bitumen, natural asphalt, rock asphalt3) Construction: asphaltum, natural mixture of asphalt, petroleum pitch4) Mining: natural rock asphalt, asphalt rock5) Oil: native asphalt (в отличие от остаточного продукта перегонки нефти), natural robbing, natural rock, pitch6) Oilfield: asphalt stone7) Polymers: mineral tar -
16 смесь смолы и битума
Construction: mixture of tar and bitumenУниверсальный русско-английский словарь > смесь смолы и битума
-
17 смола
-
18 переработанный битум
См. также в других словарях:
bitumen — bituminoid /buy tooh meuh noyd , tyooh , bi /, adj. /buy tooh meuhn, tyooh , bi , bich oo /, n. 1. any of various natural substances, as asphalt, maltha, or gilsonite, consisting mainly of hydrocarbons. 2. (formerly) an asphalt of Asia Minor used … Universalium
Bitumen — is a mixture of organic liquids that are highly viscous, black, sticky, entirely soluble in carbon disulfide, and composed primarily of highly condensed polycyclic aromatic hydrocarbons. Naturally occurring or crude bitumen is a sticky, tar like… … Wikipedia
Bitumen-based fuel — is fuel specifically developed for industrial use. Bitumen is obtained by fractional distillation of crude oil. Bitumen being the heaviest and the fraction with the highest boiling point, appears as the bottom most fraction.DescriptionBitumen is… … Wikipedia
bitumen — ► NOUN ▪ a black viscous mixture of hydrocarbons obtained naturally or as a residue from petroleum distillation, used for road surfacing and roofing. DERIVATIVES bituminous adjective. ORIGIN Latin … English terms dictionary
bitumen — noun Etymology: Middle English bithumen mineral pitch, from Latin bitumin , bitumen Date: 15th century 1. an asphalt of Asia Minor used in ancient times as a cement and mortar 2. any of various mixtures of hydrocarbons (as tar) often together… … New Collegiate Dictionary
Bitumen — A naturally occurring viscous mixture, mainly of hydrocarbons heavier than pentane, that may contain sulphur compounds and that, in its natural occurring viscous state, is not recoverable at a commercial rate through a well. U.S. Dept. of… … Energy terms
bitumen — [ bɪtjʊmən] noun a black viscous mixture of hydrocarbons obtained naturally or as a residue from petroleum distillation, used for road surfacing and roofing. Derivatives bituminous adjective Origin ME (denoting naturally occurring asphalt used as … English new terms dictionary
Shchukinskaya — ( ru. Щукинская) is a station on the Tagansko Krasnopresnenskaya Line of the Moscow Metro. Named after the village of Schukino before it was consumed by Moscow and became a municipality in the 1940s, it was opened on the 30 December 1975. The… … Wikipedia
bituminous — bitumen ► NOUN ▪ a black viscous mixture of hydrocarbons obtained naturally or as a residue from petroleum distillation, used for road surfacing and roofing. DERIVATIVES bituminous adjective. ORIGIN Latin … English terms dictionary
Asphalt — Note: The terms bitumen and asphalt are mostly interchangeable, except where asphalt is used as an abbreviation for asphalt concrete For other uses, see Asphalt (disambiguation). Natural bitumen from the Dead sea … Wikipedia
Petroleum — For other uses, see Petroleum (disambiguation). Proven world oil reserves, 2009 … Wikipedia